REPERTOÁR

AKTUÁLNĚ HRAJEME ► ŘEKNI MI NĚCO HEZKÝHO ► BRUTÁL ►  PARALELNÍ VESMÍRY


ŘEKNI MI NĚCO HEZKÝHO

Luke Norris

« z 4 »

Sebestřednému Tobesovi se moc nechce dospět. Ale pod hrozbou zákeřné nemoci se jeho infantilní životní program pomalu stane neudržitelným.

Komedie o vystoupení z komfortní zóny, kterému se nakonec nikdo nevyhne.

Překlad a režie: Šimon Dominik
Scéna: Karel Čapek
Kostýmy: Tereza Vašíčková
Hudba: Martin Severýn
Pohybová spolupráce: Diana Toniková
Světelný design: Jan Čapek

Hrají:

 Diana Toniková

★ Pavel Kryl

 Ondřej Novák

Česká premiéra: 12.12.2019 v Divadle Kampa


Děkujeme Nadaci Život Umělce, která podpořila projekt divadla NaHraně – Řekni mi něco hezkýho nadačním příspěvkem, poskytnutým z vlastních prostředků nadace v roce 2019: http://www.nadace-zivot-umelce.cz/


Děkujeme také Magistrátu hl. m. Prahy, který podpořil projekt divadla NaHraně grantem poskytnutým z rozpočtu hl.m. Prahy pro rok 2019 v oblasti kultury a umění. Magistrát hl.m. Prahy.


Děkujeme také Decathlon Chodov, který hmotně podpořil vznik inscenace Řekni mi něco hezkýho.


Nositele autorských práv k dílu zastupuje agentura Aura-Pont.


BRUTÁL

Gary Owen

« z 3 »

Davey. Alan. Paul. Žijí. Sní. Umírají. Tři muži a jedna počítačová hra, která obrátila jejich životy naruby. Strhující hra o nedosažitelnosti synovsko-otcovské lásky, síle fantazie a temnotě v nás. Kolik něhy a odcizení skrýváme ve své vlastní virtuální realitě?

Překlad: Pavel Dominik
Inscenační úprava: Jiří Š. Hájek a Anna Smrčková
Režie: Jiří Š. Hájek
Dramaturgie: Anna Smrčková
Scéna: Karel Čapek
Kostýmy: Petra Krčmářová

Foto: Michal Hančovský

Produkce: Petra Spilková a Eliška Chmelíková

Světla a zvuk: Jan Čapek a Jan Honeiser

Hrají:
 Hynek Chmelař
 Matouš Zah
 Ondřej Novák

Česká premiéra: 1.12.2018 v Divadle Kampa


Nositele autorských práv k dílu zastupuje agentura Aura-Pont.


Děkujeme také Magistrátu hl. m. Prahy, který podpořil projekt divadla NaHraně grantem poskytnutým z rozpočtu hl.m. Prahy pro rok 2018 v oblasti kultury a umění. Magistrát hl.m. Prahy.


 

PARALELNÍ VESMÍRY

Nick Payne

« z 4 »

 

Vzpomínáš si, kdy jsme se viděli poprvé?

Kosmoložka Marianne a včelař Roland na pozoruhodné vesmírné cestě vlastními přešlapy v duchu fyzikální teorie, podle níž je svět, ve kterém žijeme, jen jedním z mnoha. Odkud kam ve vztahu míříme a kdy a jak měníme směr? Nakolik mohou některá naše rozhodnutí ovlivnit budoucí vývoj událostí? Česká premiéra cenami ověnčené, svěží, vtipné i dojemné, ale hlavně chytře napsané romance z pera jednoho z nejnadanějších mladých britských autorů..

Překlad: Pavla Jakobsson
Režie: Šimon Dominik
Výprava: Karel Čapek
Světlo a zvuk: Jan Čapek
Foto: Patrik Borecký
Produkce: Petra Náhlíková a Eliška Chmelíková

Hrají:
★ Barbora Vyskočilová
★ Ondřej Novák

Česká premiéra: 21. října 2016 v Divadle Kampa


Nositele autorských práv k dílu zastupuje agentura DILIA. 


Děkujeme Nadaci Život Umělce, která podpořila projekt divadla NaHraně – Paralelní vesmíry nadačním příspěvkem, poskytnutým z vlastních prostředků nadace v roce 2016: http://www.nadace-zivot-umelce.cz/


Děkujeme také Magistrátu hl. m. Prahy, který podpořil projekt divadla NaHraně grantem poskytnutým z rozpočtu hl.m. Prahy pro rok 2015 v oblasti kultury a umění. Magistrát hl.m. Prahy.